Term Gallery logo

Meanings of caputxa in Catalan

Russian
гладкий скат
Portuguese
dipturus batis
English
common skate
Spanish
dipturus batis
Wikidata

Tàxon.

        Related terms
        common skate
        Portuguese
        coberta
        English
        cowling
        Spanish
        cogulla

        Capot.

              cowling
              No examples available for any of the synonyms

              Caputxó.

                  Usage of caputxa in Catalan
                  1
                  Se n'alegra íntimament i, animós, s'aixeca, s'enretira la caputxa i diu, campanut:
                  El càtar imperfecte
                  2
                  S'imaginava amb caputxa i barbasses, predicant l'Evangeli en els climes més desarrapats.
                  Vida privada
                  3
                  En comptes del centurió va aparèixer al balcó l'home de la caputxa.
                  El mestre i Margarida
                  4
                  L'Edward se la va posar, però es va deixar la caputxa baixada.
                  Lluna nova
                  5
                  Va tornar a posar-se la caputxa i va parlar molt de pressa:
                  El nom del vent
                  6
                  Es va estrènyer la caputxa i va decidir caminar cap a l'aigua.
                  Ningú no ho ha vist
                  7
                  Damunt la pinça d'or de la caputxa, hi havia gravada una inscripció:
                  L'Ombra del Vent
                  8
                  Una figura s'aixeca entre els bancs de roure tot traient-se la caputxa.
                  El llegat de la serp
                  9
                  Gairebé senties l'argolla al coll i la caputxa negra davant els ulls.
                  De mica en mica s'omple la pica
                  10
                  Ho havia sabut des del moment que li van treure la caputxa.
                  Joc de trons
                  11
                  Un dels nois que l'acompanya es tapa la cara amb una caputxa.
                  El Periódico
                  12
                  Es va calar la caputxa i va començar a plorar en silenci.
                  Els ulls d'Al·là
                  13
                  Es calaren de nou la caputxa i s'arrengleraren davant la porta, immòbils.
                  El nom de la rosa
                  14
                  Posa't la capa amb la caputxa i vés amb el cap cot.
                  Dansa amb dracs
                  15
                  No veia gairebé res perquè encara duia la caputxa plena de neu.
                  Llums del nord
                  16
                  Vaig entrar regalimant amb la caputxa de la capa enganxada al cap.
                  El temor d'un home savi
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for caputxa
                  Caputxa through the time
                  Caputxa across language varieties
                  Catalonia
                  Common